برگردان به زبان ساده
سلیم بن سلطان بایزید بن سلطان محمد بن سلطان مراد بن غازی خواندگار بن ایلدرم بایزید بن اوزخان بن عثمان بن اردوغزل از جمله سلاطین آفاق است که بدقت رای و کثرت حزم و قلت رحم و حرص جهانگیری امتیاز تمام داشت و در سفک دماء و تند خوئی شهره ی مالاکلام. از جمله بواسطه حسب جاه حکم بر قتل برادران و پدر بیگناه نموده از عاقبت وخیم و مطاوعت دیور جیم نیاندیشید اکثر ممالک عربستان و دیار بکر را ضمیمه ممکلت موروثی گردانیده مدت سلطنتش هشت سال و هشت ماه و شش روز بود وفاتش در سنه ست و عشرین و تسعمایه روی نمود این مطلع ازاوست:
هوش مصنوعی: سلیم بن سلطان بایزید یکی از سلاطین معروف تاریخ است که به خاطر دقت در تصمیمگیری، هوش و خساست در رحم، و همچنین اشتیاق به سلطنت شناخته میشود. او در تبدیل به یک شخص خشن و بیرحم در کشتار و خشونت مشهور بود. به دلیل موقعیت اجتماعیاش، او دست به جنایتهایی چون قتل برادران و حتی پدر بیگناه خود زده است و به عواقب این کارها فکر نکرده است. او همچنین توانست بیشتر مناطق عربستان و دیار بکر را به سلطنت خود اضافه کند. دوره سلطنت او هشت سال و هشت ماه و شش روز به طول انجامید و در سال ۹۲۰ هجری قمری درگذشت.
این سفر کردن و این بی سر و سامانی ما
بهر جمعیت دلهاست پریشانی ما
هوش مصنوعی: این سفر کردن و بینظمی در زندگی ما به خاطر نزدیکی و اتحاد دلهایمان است، حتی اگر باعث بیقراری و آشفتگی شود.