اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای صبح مزن خندهٔ بیجا، شب وصل است
گر روشنی چشم منی، پردهنشین باش
هوش مصنوعی: ای صبح، لطفاً بهطور بیمورد لبخند نزن، چون اکنون شب وصال است. اگر روشنایی چشمان من هستی، بهتر است در پس پرده باقی بمانی.
