اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
سنگ و گوهر، دیده حیران میزان را یکی است
امتیاز کفر و ایمان از من مجنون مپرس
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که در نظر واقعی، ارزش و تفاوت سنگ و گوهر، همانطور که دیدگان کسانی که در حقیقت مینگرند، نمیتواند به سادگی قضاوت کند. همچنین، تفاوت میان کفر و ایمان نیز به عمق فهم و احساس فرد بستگی دارد. بنابراین، از من که همچون مجنونم چنین سوالی نکن.