اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بخت ما چون بید مجنون سرنگون افتاده است
همچو داغ لاله، نان ما به خون افتاده است
هوش مصنوعی: بخت ما مانند بید مجنون، در هم ریخته و به زمین افتاده است. درد و رنج ما به اندازه داغ لاله شدید است و وضعیت معیشتی ما به خاطر این مشکلات به شدت خراب شده است.
