اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خنده بیجاست برق گریهٔ بی اختیار
اشک تلخ و قهقه مینا به هم پیوسته است
هوش مصنوعی: در اینجا بیان میشود که خنده در موقعیتی نامناسب است، زیرا احساسات واقعی فرد تحت فشار قرار گرفته و اشکهای تلخ او به همراه قهری که در دل دارد، با هم در آمیختهاند. به عبارتی، وقتی که در دل غم و اندوه وجود دارد، خنده عملاً معنی و جایگاهی ندارد.
