اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نالهٔ مظلوم در ظالم سرایت میکند
زین سبب در خانهٔ زنجیر دایم شیون است
هوش مصنوعی: اندوه و فریاد کسانی که مورد ظلم قرار گرفتهاند، بر دل ظالمها تأثیر میگذارد. به همین دلیل، در خانههای ستمگران همواره صدای ناله و گریه به گوش میرسد.
