اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
جوی شیر از جگرِ سنگ بُریدن، سهل است
هرکه بر پای هوس تیشه زند، کوهکَن است
هوش مصنوعی: کسی که بخواهد به وصال آرزوهایش برسد، باید به اندازهی کوهنوردان بزرگ، تلاش کند و بر سختیها غلبه کند. برش دادن یک جوی شیر از دل سنگ ممکن است کار سادهای به نظر برسد، اما در واقع تنها کسانی موفق میشوند که با عزم و اراده قوی، اقدام کنند.
