اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خواهی حنای پا کن و خواهی نگار دست
من مشت خون خویش نمودم حلال تو
هوش مصنوعی: اگر بخواهی، خود را به زیبایی و جاذبه ای زیبا مانند حنا آرایش کن و اگر بخواهی، دست من که سرشار از خون و احساس است، تقدیم به توست.
