اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بیستون را الم مردن فرهاد گداخت
سنگ را آب کند داغ عزیزان دیدن
هوش مصنوعی: فرهاد که عاشق لیلی بود، با عشق و دلسوختگیاش سنگهای سخت کوه بیستون را میشکافت. همانطور که آب داغ میتواند سنگ را نرم کند، دیدن محبوبش نیز او را به شدت تحت تأثیر قرار میدهد.