اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
پیش ازین، بر رفتگان افسوس میخوردند خلق
میخورند افسوس در ایام ما بر ماندگان
هوش مصنوعی: در گذشته، مردم بر افرادی که از دنیا رفته بودند غمگین بودند و برایشان افسوس میخوردند، اما اکنون در زمان ما بیشتر غم و اندوه درباره کسانی است که هنوز در قید حیات هستند و باید برایشان دل بسوزانند.
