اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
فیض صبح زندهدل بیش است از دلهای شب
مرگ پیران از جوانان بیشتر سوزد مرا
هوش مصنوعی: نور و روشنایی صبح، زندگی و نشاط بیشتری دارد نسبت به دلهای شب که در غم و مرگ گرفتارند. درد دلهای پیران بیشتر از جوانان آتشسوزان است و مرا میسوزاند.
