اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
اول ز رشک محرمیم سرمه داغ بود
چون خواب، رفته رفته به چشمش گران شدم
هوش مصنوعی: در ابتدا، به خاطر نزدیکی و حسی که نسبت به هم داشتیم، چشمانش مانند سرمهای داغ و پرحرارت بود، اما کم کم با گذر زمان، برایش سنگین و مهم شدم.
