اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گریه را بیطاقتی آموختن حق من است
در دو مجلس قطره را همچشم طوفان میکنم
هوش مصنوعی: باید بگویم که من حق دارم در برابر بیتابی و دردهایم، با اشکهایم به شدت واکنش نشان دهم و احساساتم را به شدت بروز دهم. در دو موقعیت مختلف، احساساتم را به اندازهای قدرتمند و شدید مانند برآشفته شدن طوفان ابراز میکنم.
دیده افسردگان گرمی ز آتش میبرد
داغ را در رخنههای سینه پنهان میکنم
