اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
با قبله طاق ابروی او را چه نسبت است؟
انصاف شیوه ای است که بالای طاعت است
هوش مصنوعی: این جمله به نوعی به زیبایی و جذابیت کسی اشاره میکند که ابروانش به شکل قوسی است و از او به عنوان قبلهای یاد میشود. در ادامه، در مورد انصاف صحبت میشود که نشاندهنده ارزش و جلالی است که بالاتر از عبادت و اطاعت قرار دارد. به طور کلی، این عبارت میخواهد بگوید که زیبایی و انصاف هر دو از اهمیت ویژهای برخوردارند و باید به آنها توجه کنیم.