اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری:مثنوی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
حرص فرزند آدم نادان
مثل مورچه است در میدان
هوش مصنوعی: آدمی که به طمع و حرص مبتلاست، همچون مورچهای است که در میدانی بزرگ و پر از چالشها و خطرات در حرکت است.
این یکی مرده زیر پای دواب
آن یکی دانه میبرد بهشتاب
هوش مصنوعی: یک نفر زیر پاهای حیوانات در حال مرگ است، در حالی که نفر دیگر به سرعت گندم میبرد.
