اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هیچ دانی که آب دیدهٔ پیر
از دو چشم جوان چرا نچکد؟
هوش مصنوعی: آیا میدانی چرا اشکهای یک نفر پیر از چشمان جوان نمیریزد؟
برف بر بام سالخوردهٔ ماست
آب در خانهٔ شما نچکد
هوش مصنوعی: برف روی سقف خانهی پیر ماست و امیدواریم آب از سقف خانهی شما نچکد.
