اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
کاملانند در لباس حقیر
همچو لؤلؤ که در صدف باشد
هوش مصنوعی: افراد با ویژگیهای برجسته و ارزشمند، در ظاهری ساده و بیاهمیت به چشم میآیند، همانند مرواریدهایی که درون صدف پنهان شدهاند.
ای که در بند آب حیوانی
کوزه بگذار تا خزف باشد
هوش مصنوعی: ای کسی که در پی آب حیات هستی، کوزهای بگذار تا تبدیل به ظرفی از زر و جواهر شود.
