اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خطاب حاکم عادل مثال بارانست
چه در حدیقهٔ سلطان چه بر کنیسهٔ عام
هوش مصنوعی: حاکم عادل مانند بارانی است که بر همه جا میبارد، هم در باغ سلطنتی و هم بر محل عبادت مردم عادی.
اگر رعایت خلقست منصف همه باش
نه مال زید حلالست و خون عمرو حرام
هوش مصنوعی: اگر شما به انصاف رفتار میکنید، پس باید با همه به طور یکسان رفتار کنید. نه اینکه مال زید جایز باشد و خون عمرو ممنوع.
