اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نه آدمیست که در خرمی و مجموعی
به خستگان پراکنده بر نبخشاید
هوش مصنوعی: هیچ انسانی وجود ندارد که در شادی و خوشی خود بخواهد به خستگان و ناامیدان دلگرمی بدهد و آنها را به هم نزدیک کند.
گلیم خویش برآرد سیه گلیم از آب
وگر گلیم رفیق آب می‌برد شاید
هوش مصنوعی: اگر انسان به فکر خود باشد و تلاش کند، می‌تواند از مشکلات جان سالم به در ببرد، در حالی که دیگران ممکن است با مشکلاتی مواجه شوند. به عبارت دیگر، مراقبت از خود و کوشش فردی می‌تواند به نجات و موفقیت منجر شود، حتی اگر دیگران در وضعیتی سخت قرار بگیرند.
