اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چو خویشتن نتواند که می‌خورد قاضی
ضرورتست که بر دیگران بگیرد سخت
هوش مصنوعی: اگر آدمی نتواند به خودش بنوشد، لازم است که از دیگران به شدت گرفته و رو به تأمل در وضعیت خود کند.
که گفت پیرزن از میوه می‌کند پرهیز؟
دروغ گفت که دستش نمی‌رسد به درخت
هوش مصنوعی: پیرزن ادعا کرده که از میوه خوردن اجتناب می‌کند، اما در حقیقت دروغ می‌گوید، زیرا دستش به میوه‌هایی که در درخت هستند نمی‌رسد.
