اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
غازی ز پی شهادت اندر تک و پوست
وآن را که غم تو کُشت، فاضلتر ازوست
هوش مصنوعی: شخصی که به دنبال شهادت است و در راه آن تلاش میکند، از کسی که به خاطر غم تو جان داده است، برتر و بهتر است.
فردای قیامت این بدان کی ماند
کآن کشتهٔ دشمنست و آن کشتهٔ دوست؟
هوش مصنوعی: در روز قیامت، نتیجهی اعمال و کارهای انسانها مشخص میشود و این مسأله مورد توجه قرار میگیرد که آیا فرد به خاطر دشمنی کشته شده یا به خاطر دوستی. در واقع، نوع رابطه و انگیزههایی که در زندگی داشتهاند اهمیت خواهد داشت.
