اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن دوست که دیدنش بیاراید چشم
بیدیدنش از گریه نیاساید چشم
هوش مصنوعی: آن دوستی که دیدارش باعث خوشحالی و زیبایی چشم است، چشم من بدون دیدنش از گریه و غم آرام نمیگیرد.
ما را ز برای دیدنش باید چشم
ور دوست نبینی به چه کار آید چشم
هوش مصنوعی: برای دیدن او باید از نگاه و محبت دوستان چشم بپوشی؛ زیرا بدون این نگاه، چشم چه فایدهای دارد؟
