اطلاعات
وزن: مفتعلن مفتعلن فاعلن (سریع مطوی مکشوف)
قالب شعری:قصیده
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خواهی تا مرگ نیابد تو را
خواهی کز مرگ بیابی امان
هوش مصنوعی: اگر میخواهی مرگ به تو نزدیک نشود، باید چنان زندگی کنی که از مرگ فرار کنی.
زیرِ زمین خیز و نهفتی بجوی
پس به فلک برشو بینردبان
هوش مصنوعی: در اعماق زمین پنهان و گوشهگیر هستی، پس به آسمان برو بدون نیاز به نردبان.
