اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نه حسن تو ای جان جهان می ماند
نه عشق من سوخته جان می ماند
هوش مصنوعی: نه زیبایی تو در این جهان باقی میماند و نه عشق من که جان را میسوزاند.
حسن تو و عشق من همین امروز است
فرداست که نه این و نه آن می ماند
هوش مصنوعی: زیبایی تو و احساس عشق من حالا وجود دارد، اما فردا نه تو باقی خواهی ماند و نه این عشق.