اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بر سبزه نشست میپرستان چه خوشست!
بر گل نفس هزاردستان چه خوشست!
هوش مصنوعی: میپرستان بر روی سبزه نشستهاند و این لحظه بسیار زیبا و دلچسب است! همچنین نشستن بر روی گل با عطر و لطافتش نیز لذتبخش و دلنشین است!
ای گشته به اسم هوشیاری مغرور
تو کی دانی که عیش مستان چه خوشست؟
هوش مصنوعی: ای کسی که به نام هوشیاری مغروری، آیا میدانی که لذتهای و مستیها چقدر شیرین و خوشایندند؟
