اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن درد، که با پای تو کرد آن چستی
در کشتن خصمت ننماید سستی
هوش مصنوعی: دردی که تو به آن مبتلا شدهای، باعث شده تا در جنگ با دشمنت هرگز سستی و ضعف نشان ندهی.
با پای تو این جا سر و پایی گردید
تا با سر دشمن تو گیرد کستی
هوش مصنوعی: با حضور تو در این مکان، همه چیز تغییر کرده و به هم ریخته است تا اینکه دشمن تو بتواند به زنجیر کشیده شود.
