اطلاعات
وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
قالب شعری:مثنوی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یکی پادشا بود در نیمروز
که از داد دیدی بزرگی و روز
هوش مصنوعی: یک پادشاهی در میانه روز بود که بزرگی و عدالت را در برابر دیدگانش مشاهده کرد.
بگنج اندرش ساخته خواسته
بجنگ اندرش لشکر آراسته
هوش مصنوعی: در دل این گنج، آرزویی نهفته است و برای آن هدف، لشکری آماده به جنگ است.