اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سید محمدرضا شهیم
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در سرّ و عیان مظهر اسرار علیست
در موت و حیات مصدر کار علیست
هوش مصنوعی: در پنهان و در آشکار، نشاندهندهی اسرار علی است و در زندگی و مرگ، منبع فعل و فعالیت علی به شمار میآید.
از جای دو انگشت عدوکش پیداست
کاین خلق رقود کهف و بیدار علیست
هوش مصنوعی: از جای دو انگشت دشمن بهخوبی مشخص است که این مردم، که در خواب و بیخبرند، در حقیقت یادآور علی هستند و بهخواب رفتهاند.
