اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای میر عالمی ز عطای تو بهره مند
لطفت چرا کند به من خسته ماجرا
هوش مصنوعی: ای سرور بزرگ، من از نعمتهای تو بهرهمند شدهام. آیا لطافت و مهربانی تو نمیتواند به حال من خسته کمی توجه کند و به درد و ماجرای من رسیدگی کند؟
اسپی که از برای من انعام کرده یی
آن هم به کهکشان فلک می کند چرا
هوش مصنوعی: گاو یا اسبی که به خاطر من هدیه دادهای، چرا باید به کهکشان و آسمان اشاره کند؟
