برگردان به زبان ساده
و از برای هر شخصی دو پای آفرید مرکب از ران و ساق و قدم، و هر یک به شکلی خاص و ترکیبی مخصوص، تا به هر جا که خواهد حرکت کند و اگر اندکی تغییر در ترکیب یا شکل یا وضع یکی از اینها به هم رسد امر حرکت مختل می گردد و آنها را ستون بدن و مرکب تن قرار داد و تن را بر آنها سوار کرد و همه این عجایب و غرایب را که اندکی از بسیار، و عشری از اعشار عجایب بدن انسان است از قطره ای نطفه خلق کرد در ظلمت رحم و اگر پرده در پیش نمی بود و نظر بر آن می افتاد می دیدی که نقوش و خطوط و رسوم در اعضاء در پی یکدیگر بر آن ظاهر می شوند و نه نقاشی ظاهر و نه قلمی پیداست فسبحانه سبحانه جل شأنه.
هوش مصنوعی: برای هر فرد، دو پا ساخته شده است که شامل ران، ساق و کف پا میشود و هر یک به شکلی خاص و ترکیبی منحصر به فرد طراحی شدهاند، تا او بتواند به هر جهتی که میخواهد حرکت کند. اگر به هر دلیلی شکل یا ترکیب یکی از این پاها تغییر کند، حرکت مختل خواهد شد. این پاها به عنوان پایههای بدن و وسیلهای برای تحرک در نظر گرفته شده و بدن بر روی آنها قرار دارد. این شگفتیهای فراوان که تنها گوشهای از عجایب بدن انسان است، از یک قطره نطفه در تاریکی رحم به وجود آمده است. اگر پردهای در میان نبود و این فرآیند را میدیدید، متوجه میشدید که نقشها و خطوط در اعضای بدن به تدریج ظاهر میشوند، بدون اینکه نقاشی واضحی یا قلمی دیده شود. پس، چه بسیار شگفتیها از خالق یکتا!
بود نقش دل هر هوشمندی
که باشد نقشها را نقشبندی
هوش مصنوعی: هر فردی که هوشمند باشد، در دلش تصویر و نقش خاصی دارد که به نوعی نشاندهندهی تفکرات و احساسات اوست.
