اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
اندیشه و غم را نبود هستی و تاب
آنجا که شرابست و ربابست و کباب
هوش مصنوعی: در جایی که شراب، موسیقی و غذا وجود دارد، دیگر جایی برای اندیشه و غم نیست و آنها نمیتوانند دوام بیاورند.
عیش ابدی نوش کنید ای اصحاب
چون سبزه و گل نهید لب بر لب آب
هوش مصنوعی: ای دوستان، از زندگی جاودانه لذت ببرید، مانند سبزه و گل که بر لبWater قرار میگیرند.
