اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر جا به جهان تخم وفا برکارند
آن تخم ز خرمنگه ما میآ رند
هوش مصنوعی: هر کجا که در دنیا بذر وفا و صداقت بکارند، همان بذر در آینده به ثمر مینشیند و نتیجهاش به آنها برمیگردد.
هرجا ز طرب ساز نی بردارند
آن شادی ماست آن خود پندارند
هوش مصنوعی: هر جا که صدای نی و ساز به گوش میرسد، آن شادی و خوشی از آن ماست، اما دیگران آن را به خود نسبت میدهند.
