اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
سرهای درختان گل تر میچینند
و اندر دل خود کان گهر میبینند
هوش مصنوعی: درختان گلهای تازهای را میچینند و در دل خود، گنجینهای از زیبایی و ارزش را حس میکنند.
چون بر سر پایند که با بیبرگی
نومید نگردند و ز پا میشینند
هوش مصنوعی: زیرا هنگامی که انسان به آنچه دارد اهمیت میدهد و نمیخواهد ناامید شود، از جا برخاسته و تلاش میکند.
