اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در معنی هست و در عیان نیست که دید
در دل پیدا و در زبان نیست که دید
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که در درون انسان احساسات و معانی عمیقی وجود دارند که به وضوح قابل مشاهده نیستند. آنچه در دل میگذرد و درونی است، ممکن است بر زبان نیاید و احساسات واقعی را به زبان نیاورد.
هستی جهان و در جهان نیست که دید
در هستی و نیستی چنان نیست که دید
هوش مصنوعی: در جهان، چیزی وجود دارد و در همین جهان، آنچه هست، قابل مشاهده است. اما اگر به هستی و نیستی نگاهی بیندازیم، آنچه میبینیم همیشه به همان شکلی که تصور میکنیم، نیست.
