اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چون بدنامی بروزگاری افتد
مرد آن نبود که نامداری افتد
هوش مصنوعی: زمانی که فردی به خاطر بدنامی یا رسوایی شناخته شود، دیگر آن جایگاه و اعتبار پیشین را نخواهد داشت.
گر در خواهی ز قعر دریا بطلب
کان کف باشد که بر کناری افتد
هوش مصنوعی: اگر بخواهی از عمق دریا چیزی بگیری، بدنبال آن بگرد که تنها فشاری که به سطح میآید، چیزی است که به کنارهها میافتد.