اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
این عشق به جانب دلیران گردد
آهو است که او بابت شیران گردد
هوش مصنوعی: این عشق باعث میشود که دلیران در دل خود حس قدرت و شجاعت را پیدا کنند، مانند آهو که به خاطر وجود شیران به هوشیاری و احتیاط بیشتری متمایل میشود.
این خانهٔ عشق از امل معمور است
میپنداری که بی تو ویران گردد
هوش مصنوعی: این خانهٔ عشق به خاطر آرزوها و امیدها پر رونق است. فکر میکنی که اگر تو نباشی، این خانه خراب خواهد شد؟
