اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن وسوسهای که شرمها را ببرد
آن داهیهای که بندها را بدرد
هوش مصنوعی: این وسوسهای که باعث از بین رفتن شرمها میشود، همان نیرویی است که زنجیرها را میشکند.
چون سیر برهنه گردد از رسم جهان
در عشق جهان را به پیازی نخرد
هوش مصنوعی: وقتی عشق خالص و واقعی از قید و بندهای دنیوی رهایی یابد، دیگر ارزش و اهمیت دنیا را نخواهد داشت و نمیتواند به چیزهای بیارزش وابسته شود.
