اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
سرسبز بود خاک که آبش یار است
خاصّه خاکی که ناطق و بیدار است
هوش مصنوعی: خاکی که آب به آن میرسد، سرسبز و شاداب است، بهویژه اگر این خاک پر از آگاهی و هوش باشد.
این خاک ز مشاطهٔ خود بیخبر است
خوش بیخبر است از آنکه زو هشیار است
هوش مصنوعی: این سرزمین از زیباییهای خود بیخبر است و غافل است از این که کسی آن را با آگاهی و دقت تزیین کرده است.
