اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دل در بر من زنده برای غم تست
بیگانهٔ خلق و آشنای غم تست
هوش مصنوعی: دل من تنها برای عشق تو زنده است. در میان مردم، تو تنها آشنای من در غمها هستی.
لطفی است که میکند غمت با دل من
ورنه دل تنگ من چه جای غم تست
هوش مصنوعی: غم تو با دل من لطفی کرده است، وگرنه دل تنگ و بیقرار من چه جایی برای غم تو دارد.
