اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
من خشک لب ار با تو دم تر زدمی
در عشق تو عالمی به هم برزدمی
هوش مصنوعی: اگر من در عشق تو لب خشک خود را تر میکردم، به خاطر تو دنیای جدیدی به پا میکردم.
یک بوسه اگر لبم توانستی داد
بر پای تو دستک ز بر سر زدمی
هوش مصنوعی: اگر بتوانی بر لبم یک بوسه بزنی، من با دست به پای تو احترام گذاشته و سر خود را بالا میآورم.
