اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر من مستم ز روی بدکرداری
ای خواجه برو تو عاقل و هشیاری
هوش مصنوعی: اگر من به خاطر بدرفتاری تو مست و غافل شدم، تو برو و عاقل و هوشیار باش.
تو غره به طاعتی و طاعت داری
این آن سر پل نیست که میپنداری
هوش مصنوعی: تو به خودت میبالید و فکر میکنی که به خاطر عبادتهایت در جایگاه بالایی هستی، اما این جایگاه حقیقتاً آنطور که تصور میکنی نیست.
