اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای دل تا ریش و خسته میدارندت
دیوانه و پای بسته میدارندت
هوش مصنوعی: ای دل، تا زمانی که تو را به زخم و رنج دچار میسازند، همچنان مجنون و در بند نگهخواهند داشت.
مانندهٔ دانهای که مغزی داری
پیوسته از آن شکسته میدارندت
هوش مصنوعی: شبیه به دانهای هستی که همیشه از آن جدا میشوند و مغزش را بیرون میآورند.
