اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خیری بنمودی و ولیکن شری
نرمی و خبیث همچو مار نری
هوش مصنوعی: تو ظاهر خوبی داری اما در باطن از شر و نیرنگ پر هستی؛ نرم و ملایم هستی ولی در واقع مثل یک مار خطرناک و خبیثی.
صدری و بزرگی و زرت هست ولیک
انصاف بده که سخت مادر غری
هوش مصنوعی: درختی بزرگ و با شکوه وجود دارد، اما انصاف بده که میوهاش خیلی تلخ و ناگوار است.
