اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای آنکه تو بر فلک وطن داشتهای
خود را ز جهان پاک پنداشتهای
هوش مصنوعی: ای کسی که تو در آسمانها خانهای داشتهای، خود را از این جهان پاک و دور از آلودگی تصور کردهای.
بر خاک تو نقش خویش بنگاشتهای
وان چیز که اصل تست بگذاشتهای
هوش مصنوعی: تو بر خاک تو تصویر خود را کشیدهای و آنچه که اصل و حقیقت توست، به جا گذاشتهای.
