اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای آنکه مرا دهر زبان میدانی
ور زانکه ببندند دهان میدانی
هوش مصنوعی: ای کسی که فکر میکنی میتوانی به من زبان و گفتار بدهی، حتی اگر دهانم را ببندند و نتوانم سخن بگویم.
ور جان و دلم نهان شود زیر زمین
شاد است روانم که روان میدانی
هوش مصنوعی: اگر روح و قلب من در زیر زمین پنهان شود، اما روانم شاد است زیرا تو را میشناسم.
