اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ما چارهٔ عالمیم و بیچارهٔ تو
ما ناظر روح و روح نظارهٔ تو
هوش مصنوعی: ما همه چیز را میدانیم و تو در سختی هستی. ما ناظر بر روحت هستیم و روح تو نیز ما را مینگرد.
خورشید بگرد خاک سیارهٔ تو
مه پاره شده ز عشق مه پارهٔ تو
هوش مصنوعی: خورشید در حال دور زدن به دور زمین توست، و ماه نیز به خاطر عشق تو، تکهتکه شده است.
