اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مردان تو در دایرهٔ کن فیکون
دل نقطهٔ وحدتست و از عرش فزون
هوش مصنوعی: مردان تو، در دایرهٔ وجود و آفرینش، نقطهٔ اتحاد و یکپارچگی هستند و از عرش آسمانها نیز بالاترند.
گر در چیند نقطهٔ دردت ز درون
حالی شوی از دایرهٔ کون برون
هوش مصنوعی: اگر دردهای درونت را بشناسی و با آن مواجه شوی، به حالتی خواهی رسید که از محدودیتهای دنیوی فراتر میروی.
