اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
طبعی نه که با دوست در نیامیزم من
عقلی نه که از عشق بپرهیزم من
هوش مصنوعی: من طبیعتی دارم که هرگز نمیتوانم با دوستی در ارتباط نباشم و عقلی ندارم که بخواهم از عشق دوری کنم.
دستی نه که با قضا درآویزم من
پائی نه که از میانه بگریزم من
هوش مصنوعی: من دستهایی ندارم که با سرنوشت درگیر شوم و پاهایی هم ندارم که از وسط راه فرار کنم.
