اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نی از پیِ کسب سوی بازار شویم
نی چون دهقان خوشهٔ گندم درَویم
هوش مصنوعی: ما برای کسب درآمد به بازار نمیرویم و مانند دهقان، خوشههای گندم را درو نمیکنیم.
نی از پی وقف بندهٔ وقف شویم
ما وقف تو، ما وقف تو، ما وقف توایم
هوش مصنوعی: ما برای خدمت به تو آمادهایم و خود را وقف تو کردهایم.
