اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
من گردانم مطرب گردان خواهم
من زهرهٔ گردنده چو کیوان خواهم
هوش مصنوعی: من به دنبال این هستم که مانند مطرب، هنرمندانه بگردم و زیباییهایی را به تماشا بگذارم، همانطور که زهره، سیارهای زیبا و درخشان در آسمان میگردد.
جانم جانم ز صورت جان خواهم
من جغد نیم که شهر ویران خواهم
هوش مصنوعی: من به زندگی و وجود خودم علاقه دارم، اما همچنان از این که در میان ویرانیها و مشکلها به سر میبرم، احساس ناامیدی میکنم.
